The Weeknd lançou nesta sexta-feira (07) o “Dawn FM”,  o tão aguardado disco quinto da carreira. Com colaborações de Quincy Jones, Tyler, the Creator e Lil Wayne, o projeto conta com 16 canções e já está disponível em todas as plataformas digitais.

Letra

Oh, what we got
Baby, what we got
Is secure, been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want, I’m not looking for
You’re my best friend now
You’re my best friend now
Oh, I don’t want
To be responsible for your heart if we fall
‘Cause I’ll get clumsy and tear it apart
I love you so
But we can’t get close
You’re my best friend now
You’re my best friend now

Oh, I love it when we climax
And I would never burn you
I could never hurt you
If we do it like that
Don’t try to take it further
Focus on the friendship
Getting a little side tracked
Catching little feelings
Thought we had arrangements
I thought you weren’t like that
Yeah, I thought you weren’t like that

Oh, friends no more
Sex as friends no more
You don’t wanna have sex as friends no more
Friends no more
Oh, friends no more
Sex as friends no more
You don’t wanna have sex as friends no more
Oh

Oh, what we got (Oh yeah)
Baby, what we got
Is secure, been a part of toxic love
It tore us apart
Things you want, I’m not looking for (I’m not searching)
You’re my best friend now (Oh baby)
You’re my best friend now
Oh, I don’t want
To be responsible for your heart if we fall
‘Cause I’ll get clumsy and tear it apart
I love you so
But we can’t get close
You’re my best friend now (Best friend now)
You’re my best friend now (Best friend now)

Dawn FM (Radio)

Tradução – “Melhores Amigos”

Oh, o que temos
Baby, o que temos
Está seguro, fez parte de um amor tóxico
Isso nos separou
Coisas que você quer, eu não estou procurando
Você é meu melhor amigo agora
Você é meu melhor amigo agora
Ai eu não quero
Ser responsável por seu coração se cairmos
Porque eu vou ficar desajeitado e rasgá-lo
Eu te amo tanto
Mas não podemos chegar perto
Você é meu melhor amigo agora
Você é meu melhor amigo agora

Oh, eu adoro quando chegamos ao clímax
E eu nunca iria queimar você
Eu nunca poderia te machucar
Se fizermos assim
Não tente ir mais longe
Foco na amizade
Ficando um pouco desviado
Pegando pequenos sentimentos
Pensei que tivéssemos arranjos
Eu pensei que você não fosse assim
Sim, eu pensei que você não fosse assim

Oh amigos não mais
Sexo como amigos não mais
Você não quer mais fazer sexo como amigos
Não mais amigos
Oh amigos não mais
Sexo como amigos não mais
Você não quer mais fazer sexo como amigos
Oh

Oh, o que temos (Oh sim)
Baby, o que temos
Está seguro, fez parte de um amor tóxico
Isso nos separou
Coisas que você quer, eu não estou procurando (eu não estou procurando)
Você é meu melhor amigo agora (Oh baby)
Você é meu melhor amigo agora
Ai eu não quero
Ser responsável por seu coração se cairmos
Porque eu vou ficar desajeitado e rasgá-lo
Eu te amo tanto
Mas não podemos chegar perto
Você é meu melhor amigo agora (melhor amigo agora)
Você é meu melhor amigo agora (melhor amigo agora)

Dawn FM (Rádio)